2009年12月30日水曜日

【初音ミク】 ボカラン詐欺 【オリジナル曲】

本來是想post惡魔跳舞那首歌的……
不過啦……這首歌實在太需要自重了!
自重啊自重啊!
死mylist騙子……
結果當然是mylist第一了~
而且也成了miku 2009後半 ranking 的第4……
太強大了
歌詞很簡單……但……
自重啊!
啊……歌詞中翻多謝wiki
p.s. pv也很強大,建議先看







歌詞︰(自重啊)

この人殺し
 這個殺人兇手
この人殺し Yeah
 這個殺人兇手 Yeah

「母さん。僕、この曲がボカランで一位になったら」
 「媽。如果,這首曲子可以在VOCALOID RANKING拿到第一名的話」
「手術を受けるよ、勇気が湧いてくるような・・・そんな気がするんだ。母さん」
 「我就會去動手術,感覺到好像…勇氣都湧現出來了。媽」

この人殺し
 這個殺人兇手
この人殺し Yeah
 這個殺人兇手 Yeah

何卒何卒何卒何卒・・・
拜託了拜託了拜託了拜託了……

どうかみなさま 何卒
 拜託大家 無論如何
どうかみなさま 何卒
 拜託大家 無論如何
マイリスをお願いいたします
 請把曲子放進MY LIST
マイリスをお願いいたします Hu-
 請把曲子放進MY LIST Hu-

みなさまに マイリスをしていただけないと
 如果大家 不把這首歌放進MY LIST的話   
病弱な息子は手術を受けることができません 
 我那病弱的兒子就不會去動手術了
みなさまに マイリスをしていただけないと
 如果大家 不把這首歌放進MY LIST的話
病弱な息子が死んでしまうかもしれません
 我那病弱的兒子說不定就會死掉了


この人殺し
 這個殺人兇手
この人殺し Yeah
 這個殺人兇手 Yeah

0 件のコメント:

コメントを投稿